দীর্ঘ দিন ধরে স্প্যানিশ মিউজিক ফ্ল্যামেনকো নিয়ে কাজ করছেন ‘ওয়ারফেজ’ খ্যাত কম্পোজার বাবনা করিম। এবার তার ফিউশনে কণ্ঠ দিলেন একুশে পদকপ্রাপ্ত গুণী সংগীতশিল্পী ডালিয়া নওশিন। গানের শিরোনাম ‘জোছনা করেছে আড়ি’। হ্যাঁ, নামটি চেনা চেনা লাগতেই পারে। কেননা এটি ‘মল্লিকা-এ-গজল’ খ্যাত বেগম আখতারের গাওয়া গান। সেটাকেই নতুন আয়োজনে তৈরি করা হয়েছে। ভিডিও আকারে শিগগিরই যেটা প্রকাশ্যে আসবে বলে জানালেন সংশ্লিষ্টরা। গানটি নিয়ে ডালিয়া নওশিন বললেন, ‘বাবনা যখন নতুন ধরনের মিউজিকে গানটি রেকর্ড করার প্রস্তাব নিয়ে আসে, তখন মনে হয়, নিশ্চয়ই নতুন এবং ভিন্ন কিছু হবে। সত্যিকার অর্থেই ফ্ল্যামেনকো-ক্ল্যাসিকাল মিউজিকের কম্পোজিশনে গানটি নতুন রুপ পেলো। আমি চেষ্টা করেছি আমার দিক থেকে শতভাগ সেরাটা গাইবার।’ ফ্ল্যামেনকো-ক্ল্যাসিকাল সংগীত নির্ভর গানটিতে ফ্ল্যামেনকো গিটার বাজিয়েছেন বাবনা করিম, পিয়ানো বাজিয়েছেন রোমেল আলী, তবলা বাজিয়েছেন ভারতের অভিনব শর্মা। মিউজিক ভিডিওর কোরিওগ্রাফি ও কস্টিউম ডিজাইনে ছিলেন শারমিন নাহার লাকী। গানটির মিক্সিং এবং মাস্টারিং করেছেন ফুয়াদ ইবনে রাব্বি। বাবনা করিম বলেন, “ফ্ল্যামেনকো স্প্যানিশ সংগীত হলেও উপমহাদেশের সংগীতের সঙ্গে এর ফিউশনের মাধ্যমে নতুন কিছু করার অপার সুযোগ রয়েছে। সেখানে থেকেই ‘জোছনা করেছে আড়ি’ গানটির ফিউশনের চেষ্টা। সময় এসেছে আমাদের সংগীতের সঙ্গে বিশ্বের নানা ধারার সংগীতের সংমিশ্রণে নিজস্ব সংস্কৃতিকে আরও বৃহৎ পরিসরে তুলে ধরার।” বাবনা করিম জানান, আগামীতে তিনি কাওয়ালী, সুফী, লালন ও অন্যান্য উপমহাদেশীয় সংগীতে ফ্ল্যামেনকো ফিউশন করবেন।